miércoles, 2 de marzo de 2011

Pasado Simple

(Simple Past Tense)

El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:

She cleaned her house. Ella limpió su casa.
I broke the window. Yo rompí la ventana.

Aquí vemos su conjugación que en el español equivale al Pretérito Indefinido. Observa que la estructura de la oración es similar a la del Presente Simple:

Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo "TO DO" y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o sea DIDN'T. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de ejemplo.

Al expresar una oración en Pasado Simple se entiende que la acción no guarda relación con el presente, como vemos en los siguientes casos:

He lost the keys. Él perdió las llaves.
(Puede que en el presente las haya encontrado).

She lent me a book. Ella me prestó un libro.
(Puede que ya se lo haya devuelto).

También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:

They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche.
We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.

Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS REGULARES y VERBOS IRREGULARES.

En el primero de los casos forman su Pasado Simple añadiendo la terminación ED al infinitivo, mientras que los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrón determinado y en este caso deben estudiarse individualmente.

martes, 22 de febrero de 2011

Ejercicios Pasado Simple

Ejercicios: Pasado Simple

Para ejercitar el Pasado Simple coloca la forma correcta del verbo entre paréntesis en las siguientes oraciones. Luego escribe su forma interrogativa y negativa y traducelas:

  1. She (travel) .................... by train to London.

  2. She (cut) .................... the lettuce with a knife.

  3. The film (be) .................... boring.

  4. The president (speak) .................... very slow during the conference.

  5. Sarah (sing) .................... perfectly in the concert.

  6. Peter (decide) .................... to paint the house blue.

  7. My mother (have) .................... her birthday party last night.

  8. The lawyer (try) .................... to convince the jury.

  9. My dog (bite) .................... Ann in her leg.

  10. I (meet) .................... John at the old restaurant last week.
  1. Charles (water) .................... the garden the last weekend.

  2. The children (watch) .................... TV the whole day yesterday.

  3. Susan (leave) .................... the house early at night.

  4. The burglars (break) .................... the window with a hammer.

  5. Clara (make) .................... a beautiful dress for her sister.

  6. The students (know) .................... all the answers of the exam.

  7. W. Shakespeare (write) .................... several novels.

  8. We (stay) .................... at home because the weather was bad.

  9. I (invite) .................... Thomas and his wife to my wedding.

  10. My mother (suggest) .................. going to the cinema.

jueves, 12 de noviembre de 2009

Temas de Inglés

Tema 1: El cuerpo (the body)

Barbilla ; Mentón Chin
Boca Mouth
Brazo Arm
Cabeza Head
Cadera Hip
Cara Face
Ceja Eyebrow
Cerebro Brain
Cintura Waist
Codo Elbow
Corazón Heart
Costilla Rib
Cráneo Skull
Cuello Neck
Dedo de la mano Finger
Dedo del pie Toe
Diente/dientes Tooth/Teeth
Espalda Back
Espina dorsal ; Columna vertebral Spine
Estómago Stomach
Frente Forehead
Hombro Shoulder
Labio Lip
Mano Hand
Mejilla Cheek
Muñeca Wrist
Nariz Nose
Ojo Eye
Oreja Ear
Pecho Chest
Pelo Hair
Pestaña Eyelash
Pie Foot
Piel Skin
Pierna Leg
Rodilla Knee



Tema 2.- The Family (La familia)

Abuela Grandmother
Abuelita Grandma
Abuelito Grandad
Abuelo Grandfather
Abuelos Grandparents
Cuñada Sister-in-law
Cuñado Brother-in-law
Gemelos Twins
Hermana Sister
Hermano Brother
Hija Daughter
Hijo Son
Madre Mother
Madrina Godmother
Mamá Mum
Marido ; Esposo Husband
Mujer ; Esposa Wife
Nieta Granddaughter
Nieto Grandson
Novia Girlfriend
Novio Boyfriend
Nuera Daughter-in-law
Padre Father
Padres Parents
Padrino Godfather
Papá Dad
Primo/Prima Cousin
Sobrina Niece
Sobrino Nephew
Suegra Mother-in-law
Suegro Father-in-law
Tía Aunt
Tío Uncle
Yerno Son-in-law



Tema 3.- Ropa Clothes

Abrigo de hombre Overcoat
Abrigo de mujer Coat
Americana ; Chaqueta Jacket
Bikini Bikini
Bota Boot
Calcetines Socks
Calzado ; Zapato Shoe
Calzoncillos Shorts
Camisa Shirt
Camiseta T-shirt
Chaleco Vest
Corbata Tie
Delantal Apron
Disfraz Fancy dress
Falda Skirt
Falda pantalón Split skirt
Gorro Cap
Guante Glove
Hilo Linen
Impermeable Mac ; Mackintosh
Jersey Sweater / Jumper
Medias Stockings / Panty hose
Pantalón Pants
Pantalón vaquero Jeans
Pijama Pyjamas
Sandalia Sandal
Sombrero Hat
Sostén, sujetador Brassiere ; Bra
Traje de baño Bathing suit
Traje de hombre Suit
Uniforme Uniform
Vestido de mujer Dress

Zapatillas Slippers



Tema 4.- La Casa (The Home)

Alfombra Carpet
Almohada Pillow
Armario Wardrobe ; Cabinet
Butaca Armchair
Cama Bed
Colcha Bedspread ; Quilt
Colchón Mattress
Cortina Curtain
Edredón Quilt
Espejo Mirror
Funda de almohada Pillow case
Litera Bunk beds
Manta Blanket
Mesita de noche Bedside table
Reloj despertador Alarm clock
Sábana Sheet
Teléfono Telephone
Tocador Dressing table
Batidora Food mixer
Tazón Bowl
Cafetera Coffee pot
Cocina Cooker
Congelador Freezer
Cuchara Spoon
Cuchillo Knife
Fregadero Sink
Refrigerador Fridge
Horno Oven
Horno microondas Microwave (oven)
Jarra Jug
Lavadora Washing machine
Olla Pot
Plato Dish
Sartén Frying pan
Tabla de planchar Ironing board
Taburete Stool
Taza Cup
Tenedor Fork
Tijeras Scissors
Tostadora Toaster
Vajilla Crockery

Vaso Glass



Tema 5.- Mundo animal (animal World)

Abeja Bee
Águila Eagle
Alacrán ; Escorpión Scorpion
Araña Spider
Ardilla Squirrel
Aves Birds
Avispa Wasp
Boa Boa
Buey Ox
Burro Donkey
Caballo Horse
Cabra Goat
Camello Camel
Canario Canary
Cangrejo Crab
Canguro Kangaroo
Caracol Snail
Cebra Zebra
Cerdo Pig
Chimpancé Chimpanzee
Ciervo Deer
Cigüeña Stork
Cisne Swan
Cocodrilo Crocodile
Conejo Rabbit
Cucaracha Cockroach
Delfín Dolphin
Elefante Elephant
Escarabajo Beetle
Foca Seal
Gallina Hen
Gallo Cock
Garza Heron
Gato Cat
Golondrina Swallow
Gorila Gorilla
Gorrión Sparrow
Grillo Cricket
Gusanos Worms
Halcón Hawk ; Falcon
Hipopótamo Hippopotamus
Hormiga Ant
Jirafa Giraffe
Lagarto Lizard
Lechuza Owl
León Lion
Leopardo Leopard
Lobo Wolf
Loro Parrot
Mariposa Butterfly
Mono Monkey
Mosca Fly
Murciélago Bat
Oso Bear
Pato Duck
Pavo Turkey
Perro Dog
Pingüino ; Pájaro bobo Penguin
Pollo Chicken
Pulpo Octopus
Rana Frog
Rata Rat
Ratón Mouse
Rinoceronte Rhinoceros
Serpiente Snake
Tigre Tiger
Toro Bull
Tortuga Turtle
Vaca Cow
Víbora Viper

Zorro Fox



Tema 6.- Alimentos (food)


Almorzar To have lunch
Almuerzo Lunch
Apetito Appetite
Beber To drink
Calentar To heat
Cena Dinner
Cenar To have dinner
Cocinar ; Cocer To cook
Comedor Dining room
Comer To eat
Cortar To cut; to chop
Desayunar To have breakfast
Desayuno Breakfast
Descongelar To defrost
Guisar To stew
Freír To fry
Hambre Hunger
Hervir To boil
Hora de cenar Dinnertime
Plato fuerte Main course
Postre Dessert
Preparar la comida To make lunch
Sed Thirst
Servir To serve
Sopa Soup
Tener hambre To be hungry
Tener sed To be thirsty
Botana Snack
Almeja Clam
Atún Tuna (fish)
Bacalao Cod
Calamar Squid
Cangrejo de mar Crab
Caracol Winkle
Marisco Seafood
Pescado Fish
Pulpo Octopus
Salmón Salmon
Sardina Sardine
Trucha Trout
Carne Meat
Carne blanca White meat
Carne bovina Beef
Carne de cerdo Pork
Chorizo Hard pork sausage
Costilla Cutlet
Jamón Ham
Salchicha Sausage
Huevos Eggs
Leche Milk
Mantequilla Butter
Queso Cheese
Yogur Yoghurt

miércoles, 28 de octubre de 2009

Lista de Profesiones (Inglés y Español)

Inglés

Español

Inglés

Español

A

Abarrotero(a)

Grocer

Abastecedor(a)

Supplier

Abogado

Lawyer

Abuela

Grandmother

Abuelo

Grandfather

Académico(a)

Academic

Accionista

Stockholder

Acróbata

Acrobat

Actor/Actriz

Actor

Administrador(a)

Administrator

Adolecente(a)

Adolescent

Afilador

Sharpener

Agente(a)

Agent

Ajustador(a)

Adjuster

Albañil

Bricklayer/mason

Alfarero(a)

Potter

Alfombrista

Carpet installer

Almacenista

Warehouser

Antropólogo(a)

Anthropologist

Apostante

Gambler

Amigo(a)

Friend

Analista(a)

Analyst

Anestesiólogo(a)

Anesthesiologist

Animador(a)

Animator

Aprendiz

Apprentice

Arador(a)

Hoer

Árbitro

Referee

Archivador(a)

Archivist

Armero(a)

Gunsmith

Arqueólogo(a)

Archeologist

Arquitecto

Architect

Asalariado(a)

Salaried

Aserrador

Sawyer

Asesino(a)

killer

Asistente administrativo(a)

Administrative assistant

Autor(a)

Author

Ayudante

Helper

Azafata

Flight attendant

B

Biólogo(a)

Biologist

Bombero

Firefighter

Bromista

Jester/joker

C

Cafetero(a)

Coffee maker

Cantero

Stone mason

Capataz/mayordomo

Foreman

Cargador(a)

Loador

Carnicero(a)

Butcher

Carpintero(a)

Carpenter / framer

Carpintero(a)/ebanista

Joiner

Cartero

Postal worker

Cartógrafo

Map maker

Cateador(a)

Prospector

Cazador(a)

Hunter

Centinela/guardia

Lookout

Cerrajero(a)

Locksmith

Chofer

Driver

Chutador/pateador

Kicker

Científico(a)

Scientist

Cliente

Client

Cocinero(a)

Cook

Combatiente

Militant

Comerciante

Marketeer

Comerciante/negociante

Businessman/businesswoman/merchant

Compañero(a) del trabajo

Co-worker (male)

Competidor(a)

Competidor

Comprador(a)

Buyer

Constructor(a)

Builder

Consumidor(a)

consumer

Contador(a)

Accountant

Contratista

Labor contractor

Contratista independiente

Independent contractor

Contratista principal

General contractor

D

Danzante

Dancer

Dentista

Dentist

Desguazador(a)

Junker

Dibujante

Draftsman

Director(a)

Director

Doctor(a)/médico(a)

Doctor

E

Dueño(a)

Owner

Economista

Economist

Electricista

Electrician

Empacador(a)

Packer

Enemigo(a)

Enema

Enfermero(a)

Nurse

Entidad o persona que concede licencia(f.)

Licensor

Entrometido(a)

Meddler

Escritor(a)

Writer

Estudiante

Student

Excavador(a)

Excavator

Experto(a)

Expert

Exportador(a)

Exporter

F

Fabricante

Manufacturer

Farmacéutico

Pharmacist

Ferretero(a)

Hardware dealer

Fotógrafo(a)

Photographer

G

Ganador(a)

Winner

Geólogo(a)

Geologist

Gerente

Manager

Gerente asistente

Assistant manager

Gerente de salud

Health manager

Gerente de seguridad (f.)

Safety manager

Gerente de ventas (f.)

sales/service manager

Gerente general

General manager

Gobernador(a)

Governor

Granjero(a)

Farmer

Guardabosque

Gamekeeper

Guardavía

Lineman (railroad)

Guía

Guide

H

Hermana

Sister

Hermano (m.)

Brother

Herrero(a)

Blacksmith/ironworker

Hombre

Man

Hotelero(a)

Hotelier

huésped/inquilino(a)

Lodger

I

Importador(a)

Importer

Impresor

Printer

Infractor(a) de la ley

Lawbreaker

Ingeniero(a) civil

Civil engineer

Ingeniero(a) de aviación

Aviation engineer

Ingeniero(a) de caminos (m.)

Road engineer

Ingeniero(a) de electricidad

Electrical engineer

Ingeniero(a) de electrónica

Electronics engineer

Ingeniero(a) de estructuras (f.)

Structural engineer

Ingeniero de minas (f.)

Mining engineer

Ingeniero(a) de presas

Dam engineer

Ingeniero(a) de puentes

Bridge engineer

Ingeniero(a) mecánico

Mechanical engineer

Ingeniero(a) nuclear

Nuclear engineer

Inquilino(a)

Renter

Inquilino(a)/arrendatario(a)

Lessee

Instalador(a) de líneas (f.) eléctricas

Lineman (electrical)

Instructor(a)

Instructor

Intermediario(a)

Middleman

J

Jardinero(a)

Gardener

Jinete

Jockey

Jornalero(a) (por hora)

Hourly worker

Juez

Judge

Jugador(a)

Placer

Jurado

Juror

L

Labrador(a)

Farmer (working the land)

Lanzador(a)

Launcher

Lapidario(a)

Lapidary

Lavandero(a)

Launderer

Lavandero(a) en seco/tintorero(a)

Drycleaner

Legislador(a)

Legislator

Leñador(a)

Logger/lumberer

Líder/jefe(a)/dirigente

Leader

Lingüista

Linguist

Liquidador(a)/síndico

Liquidator

Litógrafo(a)

Lithographer

M

Maderero

Word dealer

Madre/mamá

Mother

Maestro(a)

Master/teacher

Maestro(a) de albañilería

Master mason

Maestro(a) de obras (f.)

Master builder

Mago(a)

Magician

Malabarista

Juggler

Manicurista

Manicurist

Manipulador(a)

Manipulator

Marcador(a)

Marker

Marinero(a)

Sailor

Marmolista

Marble cutter

Matemático(a)

Mathematician

Mayorista

Wholesaler

Mecánico

mechanic

Mecánico/maquinista

Machinist

Mediador

Mediator

Médico(a)/doctor(a)

Medic

Medidor

Measurer

Ménoshabil

Disabled

Mentiroso(a)

Liar

Mentor

Mentor

Menudista

Retailer

Mercantilista

Mercantilist

Mesero(a)

Walter

Metalúrgico

Metallurgist

Miembro(a)

Member

Mineralogista

mineralogist

Minero(a)

Miner

Ministro(a)

Minister (government

Ministro de la iglesia (f.)

Minister (religion)

Modelo

Model

Mujer

Woman

Músico

Musician

N

Nivelador(a)

Leveler

O

Obrero(a)

handlaborer

Obrero(a) agrícola

Farm worker

Ocioso(a)

Loiterer

Oficial

Officer

Operador(a)

Operador

Operador de grúa

Crane driver

P

Padre/papá

Father

Patrón(a)

Boss

Payaso(a)

Clown

Peluquero(a)

Barber

Perdedor(a)

Loser

Perforador(a)

Borer

Perito

Appraise

Persona que ejerce presión

Lobbyist

Persona que tira basura (f.) en vías (f.) públicas

Litterbug

Pescador(a)

Fisherman

Picapedrero

Stonecutter

Piloto

Pilot

Pintor(a)

Painter

Plomero/fontanero

Plumber

Poeta

Poet

Policía

Police

Presidente(a)

President

Prestamista

Lender

Prima(a)

Cousin

Principiante/aprendiz

Beginner

Profesor(a)

Lecturer

Propietario(a)/dueño(a)

Landlord

Psicólogo(a)

Psychologist

Psiquiatra

Psychiatrist

R

Ranchero(a) productor(a) de leche

dairy farmer

Ratero(a)

Thief

Recolector(a)

picker

Recolector(a) de fruta (f.)

Fruit picker

Respetuoso(a) de las leyes

law-abiding

Rezagado(a)

Lagger / latecomer

S

Sacerdote(a)

Priest

Saltador(a)

Jumper

Saqueador(a)

looter

Sastre

Tailor

Secretario(a)

Secretary

Señor

Sir

Señora

madam

Soldado

Soldier

Soldador(a)

Welter

Subcontratista

Subcontractor

Supervisor(a)

Supervisor

T

Techador(a)

Roofer

Técnico(a) médico de emergencia

Emergency medical technician

Tendero(a)/ vendedor (a)

Shopkeeper

terrateniente

Landholder

Terrateniente/ dueño (a)

Landowner

Tía (f.)

Aunt

Tintorero(a)

Dyer

Tío

Uncle

Tirador(a)

Marksman

Titular de una licencia (f.)

Licensee

Tornero(a)

Lathe operator

Trabajador(a)

Laborer / worker

Trabajador migratorio(a)

Worker migrant

Trabajador(a) por pieza (f.)

Pieceworker

Traductor(a)

Translator

Transportista

Hauler

V

Vaquera

Cowgirl

Vaquero

Cowboy

Vendedor(a)

Seller

Vendedor(a) ambulante

Street seller

Vice presidente

Vice-president

Vidriero(a)

Glazier

Y

Yesero

Plasterer

Z

Zapatero(a)

Cobbler