Inglés | Español | Inglés | Español |
A | |||
Abarrotero(a) | Grocer | Abastecedor(a) | Supplier |
Abogado | Lawyer | Abuela | Grandmother |
Abuelo | Grandfather | Académico(a) | Academic |
Accionista | Stockholder | Acróbata | Acrobat |
Actor/Actriz | Actor | Administrador(a) | Administrator |
Adolecente(a) | Adolescent | Afilador | Sharpener |
Agente(a) | Agent | Ajustador(a) | Adjuster |
Albañil | Bricklayer/mason | Alfarero(a) | Potter |
Alfombrista | Carpet installer | Almacenista | Warehouser |
Antropólogo(a) | Anthropologist | Apostante | Gambler |
Amigo(a) | Friend | Analista(a) | Analyst |
Anestesiólogo(a) | Anesthesiologist | Animador(a) | Animator |
Aprendiz | Apprentice | Arador(a) | Hoer |
Árbitro | Referee | Archivador(a) | Archivist |
Armero(a) | Gunsmith | Arqueólogo(a) | Archeologist |
Arquitecto | Architect | Asalariado(a) | Salaried |
Aserrador | Sawyer | Asesino(a) | killer |
Asistente administrativo(a) | Administrative assistant | Autor(a) | Author |
Ayudante | Helper | Azafata | Flight attendant |
B | |||
Biólogo(a) | Biologist | Bombero | Firefighter |
Bromista | Jester/joker | | |
C | |||
Cafetero(a) | Coffee maker | Cantero | Stone mason |
Capataz/mayordomo | Foreman | Cargador(a) | Loador |
Carnicero(a) | Butcher | Carpintero(a) | Carpenter / framer |
Carpintero(a)/ebanista | Joiner | Cartero | Postal worker |
Cartógrafo | Map maker | Cateador(a) | Prospector |
Cazador(a) | Hunter | Centinela/guardia | Lookout |
Cerrajero(a) | Locksmith | Chofer | Driver |
Chutador/pateador | Kicker | Científico(a) | Scientist |
Cliente | Client | Cocinero(a) | Cook |
Combatiente | Militant | Comerciante | Marketeer |
Comerciante/negociante | Businessman/businesswoman/merchant | Compañero(a) del trabajo | Co-worker (male) |
Competidor(a) | Competidor | Comprador(a) | Buyer |
Constructor(a) | Builder | Consumidor(a) | consumer |
Contador(a) | Accountant | Contratista | Labor contractor |
Contratista independiente | Independent contractor | Contratista principal | General contractor |
D | |||
Danzante | Dancer | Dentista | Dentist |
Desguazador(a) | Junker | Dibujante | Draftsman |
Director(a) | Director | Doctor(a)/médico(a) | Doctor |
E | |||
Dueño(a) | Owner | Economista | Economist |
Electricista | Electrician | Empacador(a) | Packer |
Enemigo(a) | Enema | Enfermero(a) | Nurse |
Entidad o persona que concede licencia(f.) | Licensor | Entrometido(a) | Meddler |
Escritor(a) | Writer | Estudiante | Student |
Excavador(a) | Excavator | Experto(a) | Expert |
Exportador(a) | Exporter | | |
F | |||
Fabricante | Manufacturer | Farmacéutico | Pharmacist |
Ferretero(a) | Hardware dealer | Fotógrafo(a) | Photographer |
G | |||
Ganador(a) | Winner | Geólogo(a) | Geologist |
Gerente | Manager | Gerente asistente | Assistant manager |
Gerente de salud | Health manager | Gerente de seguridad (f.) | Safety manager |
Gerente de ventas (f.) | sales/service manager | Gerente general | General manager |
Gobernador(a) | Governor | Granjero(a) | Farmer |
Guardabosque | Gamekeeper | Guardavía | Lineman (railroad) |
Guía | Guide | | |
H | |||
Hermana | Sister | Hermano (m.) | Brother |
Herrero(a) | Blacksmith/ironworker | Hombre | Man |
Hotelero(a) | Hotelier | huésped/inquilino(a) | Lodger |
I | |||
Importador(a) | Importer | Impresor | Printer |
Infractor(a) de la ley | Lawbreaker | Ingeniero(a) civil | Civil engineer |
Ingeniero(a) de aviación | Aviation engineer | Ingeniero(a) de caminos (m.) | Road engineer |
Ingeniero(a) de electricidad | Electrical engineer | Ingeniero(a) de electrónica | Electronics engineer |
Ingeniero(a) de estructuras (f.) | Structural engineer | Ingeniero de minas (f.) | Mining engineer |
Ingeniero(a) de presas | Dam engineer | Ingeniero(a) de puentes | Bridge engineer |
Ingeniero(a) mecánico | Mechanical engineer | Ingeniero(a) nuclear | Nuclear engineer |
Inquilino(a) | Renter | Inquilino(a)/arrendatario(a) | Lessee |
Instalador(a) de líneas (f.) eléctricas | Lineman (electrical) | Instructor(a) | Instructor |
Intermediario(a) | Middleman | | |
J | |||
Jardinero(a) | Gardener | Jinete | Jockey |
Jornalero(a) (por hora) | Hourly worker | Juez | Judge |
Jugador(a) | Placer | Jurado | Juror |
L | |||
Labrador(a) | Farmer (working the land) | Lanzador(a) | Launcher |
Lapidario(a) | Lapidary | Lavandero(a) | Launderer |
Lavandero(a) en seco/tintorero(a) | Drycleaner | Legislador(a) | Legislator |
Leñador(a) | Logger/lumberer | Líder/jefe(a)/dirigente | Leader |
Lingüista | Linguist | Liquidador(a)/síndico | Liquidator |
Litógrafo(a) | Lithographer | | |
M | |||
Maderero | Word dealer | Madre/mamá | Mother |
Maestro(a) | Master/teacher | Maestro(a) de albañilería | Master mason |
Maestro(a) de obras (f.) | Master builder | Mago(a) | Magician |
Malabarista | Juggler | Manicurista | Manicurist |
Manipulador(a) | Manipulator | Marcador(a) | Marker |
Marinero(a) | Sailor | Marmolista | Marble cutter |
Matemático(a) | Mathematician | Mayorista | Wholesaler |
Mecánico | mechanic | Mecánico/maquinista | Machinist |
Mediador | Mediator | Médico(a)/doctor(a) | Medic |
Medidor | Measurer | Ménoshabil | Disabled |
Mentiroso(a) | Liar | Mentor | Mentor |
Menudista | Retailer | Mercantilista | Mercantilist |
Mesero(a) | Walter | Metalúrgico | Metallurgist |
Miembro(a) | Member | Mineralogista | mineralogist |
Minero(a) | Miner | Ministro(a) | Minister (government |
Ministro de la iglesia (f.) | Minister (religion) | Modelo | Model |
Mujer | Woman | Músico | Musician |
N | |||
Nivelador(a) | Leveler | | |
O | |||
Obrero(a) | handlaborer | Obrero(a) agrícola | Farm worker |
Ocioso(a) | Loiterer | Oficial | Officer |
Operador(a) | Operador | Operador de grúa | Crane driver |
P | |||
Padre/papá | Father | Patrón(a) | Boss |
Payaso(a) | Clown | Peluquero(a) | Barber |
Perdedor(a) | Loser | Perforador(a) | Borer |
Perito | Appraise | Persona que ejerce presión | Lobbyist |
Persona que tira basura (f.) en vías (f.) públicas | Litterbug | Pescador(a) | Fisherman |
Picapedrero | Stonecutter | Piloto | Pilot |
Pintor(a) | Painter | Plomero/fontanero | Plumber |
Poeta | Poet | Policía | Police |
Presidente(a) | President | Prestamista | Lender |
Prima(a) | Cousin | Principiante/aprendiz | Beginner |
Profesor(a) | Lecturer | Propietario(a)/dueño(a) | Landlord |
Psicólogo(a) | Psychologist | Psiquiatra | Psychiatrist |
R | |||
Ranchero(a) productor(a) de leche | dairy farmer | Ratero(a) | Thief |
Recolector(a) | picker | Recolector(a) de fruta (f.) | Fruit picker |
Respetuoso(a) de las leyes | law-abiding | Rezagado(a) | Lagger / latecomer |
S | |||
Sacerdote(a) | Priest | Saltador(a) | Jumper |
Saqueador(a) | looter | Sastre | Tailor |
Secretario(a) | Secretary | Señor | Sir |
Señora | madam | Soldado | Soldier |
Soldador(a) | Welter | Subcontratista | Subcontractor |
Supervisor(a) | Supervisor | | |
T | |||
Techador(a) | Roofer | Técnico(a) médico de emergencia | Emergency medical technician |
Tendero(a)/ vendedor (a) | Shopkeeper | terrateniente | Landholder |
Terrateniente/ dueño (a) | Landowner | Tía (f.) | Aunt |
Tintorero(a) | Dyer | Tío | Uncle |
Tirador(a) | Marksman | Titular de una licencia (f.) | Licensee |
Tornero(a) | Lathe operator | Trabajador(a) | Laborer / worker |
Trabajador migratorio(a) | Worker migrant | Trabajador(a) por pieza (f.) | Pieceworker |
Traductor(a) | Translator | Transportista | Hauler |
V | |||
Vaquera | Cowgirl | Vaquero | Cowboy |
Vendedor(a) | Seller | Vendedor(a) ambulante | Street seller |
Vice presidente | Vice-president | Vidriero(a) | Glazier |
Y | |||
Yesero | Plasterer | | |
Z | |||
Zapatero(a) | Cobbler | | |
miércoles, 28 de octubre de 2009
Lista de Profesiones (Inglés y Español)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
no hay con "U" ???????
ResponderEliminarno hay con "U" ???????
ResponderEliminar