Lista de Profesiones (Inglés y Español)

Inglés	Español	Inglés	Español
A
Abarrotero(a)	Grocer	Abastecedor(a)	Supplier
Abogado	Lawyer	Abuela	Grandmother
Abuelo	Grandfather	Académico(a)	Academic
Accionista	Stockholder	Acróbata	Acrobat
Actor/Actriz	Actor	Administrador(a)	Administrator
Adolecente(a)	Adolescent	Afilador	Sharpener
Agente(a)	Agent	Ajustador(a)	Adjuster
Albañil	Bricklayer/mason	Alfarero(a)	Potter
Alfombrista	Carpet installer	Almacenista	Warehouser
Antropólogo(a)	Anthropologist	Apostante	Gambler
Amigo(a)	Friend	Analista(a)	Analyst
Anestesiólogo(a)	Anesthesiologist	Animador(a)	Animator
Aprendiz	Apprentice	Arador(a)	Hoer
Árbitro	Referee	Archivador(a)	Archivist
Armero(a)	Gunsmith	Arqueólogo(a)	Archeologist
Arquitecto	Architect	Asalariado(a)	Salaried
Aserrador	Sawyer	Asesino(a)	killer
Asistente administrativo(a)	Administrative assistant	Autor(a)	Author
Ayudante	Helper	Azafata	Flight attendant
B
Biólogo(a)	Biologist	Bombero	Firefighter
Bromista	Jester/joker
C
Cafetero(a)	Coffee maker	Cantero	Stone mason
Capataz/mayordomo	Foreman	Cargador(a)	Loador
Carnicero(a)	Butcher	Carpintero(a)	Carpenter / framer
Carpintero(a)/ebanista	Joiner	Cartero	Postal worker
Cartógrafo	Map maker	Cateador(a)	Prospector
Cazador(a)	Hunter	Centinela/guardia	Lookout
Cerrajero(a)	Locksmith	Chofer	Driver
Chutador/pateador	Kicker	Científico(a)	Scientist
Cliente	Client	Cocinero(a)	Cook
Combatiente	Militant	Comerciante	Marketeer
Comerciante/negociante	Businessman/businesswoman/merchant	Compañero(a) del trabajo	Co-worker (male)
Competidor(a)	Competidor	Comprador(a)	Buyer
Constructor(a)	Builder	Consumidor(a)	consumer
Contador(a)	Accountant	Contratista	Labor contractor
Contratista independiente	Independent contractor	Contratista principal	General contractor
D
Danzante	Dancer	Dentista	Dentist
Desguazador(a)	Junker	Dibujante	Draftsman
Director(a)	Director	Doctor(a)/médico(a)	Doctor
E
Dueño(a)	Owner	Economista	Economist
Electricista	Electrician	Empacador(a)	Packer
Enemigo(a)	Enema	Enfermero(a)	Nurse
Entidad o persona que concede licencia(f.)	Licensor	Entrometido(a)	Meddler
Escritor(a)	Writer	Estudiante	Student
Excavador(a)	Excavator	Experto(a)	Expert
Exportador(a)	Exporter
F
Fabricante	Manufacturer	Farmacéutico	Pharmacist
Ferretero(a)	Hardware dealer	Fotógrafo(a)	Photographer
G
Ganador(a)	Winner	Geólogo(a)	Geologist
Gerente	Manager	Gerente asistente	Assistant manager
Gerente de salud	Health manager	Gerente de seguridad (f.)	Safety manager
Gerente de ventas (f.)	sales/service manager	Gerente general	General manager
Gobernador(a)	Governor	Granjero(a)	Farmer
Guardabosque	Gamekeeper	Guardavía	Lineman (railroad)
Guía	Guide
H
Hermana	Sister	Hermano (m.)	Brother
Herrero(a)	Blacksmith/ironworker	Hombre	Man
Hotelero(a)	Hotelier	huésped/inquilino(a)	Lodger
I
Importador(a)	Importer	Impresor	Printer
Infractor(a) de la ley	Lawbreaker	Ingeniero(a) civil	Civil engineer
Ingeniero(a) de aviación	Aviation engineer	Ingeniero(a) de caminos (m.)	Road engineer
Ingeniero(a) de electricidad	Electrical engineer	Ingeniero(a) de electrónica	Electronics engineer
Ingeniero(a) de estructuras (f.)	Structural engineer	Ingeniero de minas (f.)	Mining engineer
Ingeniero(a) de presas	Dam engineer	Ingeniero(a) de puentes	Bridge engineer
Ingeniero(a) mecánico	Mechanical engineer	Ingeniero(a) nuclear	Nuclear engineer
Inquilino(a)	Renter	Inquilino(a)/arrendatario(a)	Lessee
Instalador(a) de líneas (f.) eléctricas	Lineman (electrical)	Instructor(a)	Instructor
Intermediario(a)	Middleman
J
Jardinero(a)	Gardener	Jinete	Jockey
Jornalero(a) (por hora)	Hourly worker	Juez	Judge
Jugador(a)	Placer	Jurado	Juror
L
Labrador(a)	Farmer (working the land)	Lanzador(a)	Launcher
Lapidario(a)	Lapidary	Lavandero(a)	Launderer
Lavandero(a) en seco/tintorero(a)	Drycleaner	Legislador(a)	Legislator
Leñador(a)	Logger/lumberer	Líder/jefe(a)/dirigente	Leader
Lingüista	Linguist	Liquidador(a)/síndico	Liquidator
Litógrafo(a)	Lithographer
M
Maderero	Word dealer	Madre/mamá	Mother
Maestro(a)	Master/teacher	Maestro(a) de albañilería	Master mason
Maestro(a) de obras (f.)	Master builder	Mago(a)	Magician
Malabarista	Juggler	Manicurista	Manicurist
Manipulador(a)	Manipulator	Marcador(a)	Marker
Marinero(a)	Sailor	Marmolista	Marble cutter
Matemático(a)	Mathematician	Mayorista	Wholesaler
Mecánico	mechanic	Mecánico/maquinista	Machinist
Mediador	Mediator	Médico(a)/doctor(a)	Medic
Medidor	Measurer	Ménoshabil	Disabled
Mentiroso(a)	Liar	Mentor	Mentor
Menudista	Retailer	Mercantilista	Mercantilist
Mesero(a)	Walter	Metalúrgico	Metallurgist
Miembro(a)	Member	Mineralogista	mineralogist
Minero(a)	Miner	Ministro(a)	Minister (government
Ministro de la iglesia (f.)	Minister (religion)	Modelo	Model
Mujer	Woman	Músico	Musician
N
Nivelador(a)	Leveler
O
Obrero(a)	handlaborer	Obrero(a) agrícola	Farm worker
Ocioso(a)	Loiterer	Oficial	Officer
Operador(a)	Operador	Operador de grúa	Crane driver
P
Padre/papá	Father	Patrón(a)	Boss
Payaso(a)	Clown	Peluquero(a)	Barber
Perdedor(a)	Loser	Perforador(a)	Borer
Perito	Appraise	Persona que ejerce presión	Lobbyist
Persona que tira basura (f.) en vías (f.) públicas	Litterbug	Pescador(a)	Fisherman
Picapedrero	Stonecutter	Piloto	Pilot
Pintor(a)	Painter	Plomero/fontanero	Plumber
Poeta	Poet	Policía	Police
Presidente(a)	President	Prestamista	Lender
Prima(a)	Cousin	Principiante/aprendiz	Beginner
Profesor(a)	Lecturer	Propietario(a)/dueño(a)	Landlord
Psicólogo(a)	Psychologist	Psiquiatra	Psychiatrist
R
Ranchero(a) productor(a) de leche	dairy farmer	Ratero(a)	Thief
Recolector(a)	picker	Recolector(a) de fruta (f.)	Fruit picker
Respetuoso(a) de las leyes	law-abiding	Rezagado(a)	Lagger / latecomer
S
Sacerdote(a)	Priest	Saltador(a)	Jumper
Saqueador(a)	looter	Sastre	Tailor
Secretario(a)	Secretary	Señor	Sir
Señora	madam	Soldado	Soldier
Soldador(a)	Welter	Subcontratista	Subcontractor
Supervisor(a)	Supervisor
T
Techador(a)	Roofer	Técnico(a) médico de emergencia	Emergency medical technician
Tendero(a)/ vendedor (a)	Shopkeeper	terrateniente	Landholder
Terrateniente/ dueño (a)	Landowner	Tía (f.)	Aunt
Tintorero(a)	Dyer	Tío	Uncle
Tirador(a)	Marksman	Titular de una licencia (f.)	Licensee
Tornero(a)	Lathe operator	Trabajador(a)	Laborer / worker
Trabajador migratorio(a)	Worker migrant	Trabajador(a) por pieza (f.)	Pieceworker
Traductor(a)	Translator	Transportista	Hauler
V
Vaquera	Cowgirl	Vaquero	Cowboy
Vendedor(a)	Seller	Vendedor(a) ambulante	Street seller
Vice presidente	Vice-president	Vidriero(a)	Glazier
Y
Yesero	Plasterer
Z
Zapatero(a)	Cobbler